学习英语新词汇“ka le”,意思是“卡了,网络出现了延迟与卡顿”。来源于汉语里的“卡了”。原本是玩家经常用的词汇,被外国玩家看到以后,也学会了这个词汇。
当初的《Dota2》的比赛中时常会出现卡顿、掉帧的情况,面对这种意外情况,选手往往会在公屏中打出“ka le”(等同于国外选手的“lag”)并要求暂停。在越来越多的外国选手与观众了解到“kale=lag”后,各大职业战队便开始以“kale代替lag”表示卡顿。
“ka le”高频的出现难倒了外国观众,于是外国著名的论坛Dota2版块里,就有人专门出来科普“ka le”的意思,是出自汉语拼音是Lag网络卡顿的意思。
“网络很卡”有四种常见英文表达:
1、The Internet keeps dropping。(网络老掉线)。
2、The Internet is off and on。(网络断断续续、时有时无)。
3、The Internet is having issues。(网络有问题)。
4、The Internet is lagging。(网络有延迟)。
1、文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
2、本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们邮箱:526009505@qq.com进行处理。
3、咨询请联系QQ:526009505
2、本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们邮箱:526009505@qq.com进行处理。
3、咨询请联系QQ:526009505